Instruction for use

El tratamiento con la serie ANIMERS normalmente lleva menos de una hora (el tiempo de tratamiento individual puede variar). Consulte a su profesional sanitario sobre su control esperado del dolor antes del tratamiento. Un profesional de la salud debe desinfectar la zona a tratar antes del tratamiento. Para lograr el mejor rendimiento de ANIMERS, el profesional de la salud debe usar agujas apropiadas para la infiltración.

Cualquier inyección puede causar molestias personales, y esto va a depender del lugar de la inyección, la sensibilidad personal o la técnica utilizada por el profesional sanitario. La aplicación de anestesia tópica en la zona infiltrada antes del tratamiento reducirá significativamente el dolor o la incomodidad durante el procedimiento. ANIMERS incluye lidocaína, un anestésico tópico ampliamente utilizado que hace que el procedimiento sea esencialmente indoloro.

Si tiene dudas referentes a alergias o hipersensibilidad, consulte con su profesional sanitario antes del tratamiento para que pueda realizar una evaluación médica adecuada.

→MANTENGA la zona infiltrada seca y limpia después del tratamiento durante al menos 2 semanas. →EVITE tocar la zona implantada, tomar alcohol, fármacos o aplicar productos y cosméticos para el cuidado facial durante unos días después de la inyección para disminuir los hematomas, la hinchazón y el riesgo de inflamación. →EVITE exponer las zonas infiltradas a ambientes cálidos y húmedos, como solárium, sauna y luz solar o los ambientes climáticos fríos hasta que la hinchazón y el enrojecimiento iniciales se hayan desaparecido. →EVITE inyectar geles complementarios en las zonas implantadas después del tratamiento durante los próximos 7 días. →NO masajee ni presione en exceso la frágil zona implantada durante unos días después de la inyección para reducir el riesgo de infección de la herida o la forma irregular. →EVITE los movimientos excesivos, como saltar, trotar y correr, para disminuir los riesgos de movilidad local y desplazamiento del implante.

El componente principal del relleno dérmico es ácido hialurónico; un carbohidrato que se encuentra en toda la naturaleza en el reino animal, incluido el cuerpo humano. Mantiene nuestros tejidos conectivos hidratados y hace que la piel se vuelva tersa pero que va disminuyendo con la edad. También actúa como un humectante que retiene la humedad, rejuvenece y restaura la firmeza de la piel. Los geles de ácido hialurónico son altamente biocompatibles y seguros de usar. Los rellenos dérmicos aumentan el volumen de las arrugas y los contornos de la piel al mejorar su elasticidad, reduciendo la degradación hialurónica que se produce con el paso del tiempo. El efecto es hacer que la piel sea suave, elástica y parezca más joven.

La implantación del producto deberá ser practicada bajo la legislación nacional por profesionales autorizados, capacitados en inyecciones de implantación y que tengan suficientes conocimientos anatómicos de la zona de tratamiento. La infiltración de rellenos dérmicos con anestésicos en el cuerpo humano realizada por profesionales calificados se considera un procedimiento seguro. Sin embargo, cualquier procedimiento de infiltración está asociado con el riesgo de infección. Profesionales autorizados experimentados y capacitados con técnicas de infiltración apropiadas pueden reducir el riesgo inflamatorio. Además, se debe consultar a profesionales para evaluar las condiciones físicas (por ejemplo, posibles efectos secundarios/síntomas, alergias, medicamentos...) e informar activamente a los médicos de estos datos antes del procedimiento.  ●Existen algunas contraindicaciones sobre el uso de la serie de productos de la familia ANIMERS en quienes: →Tengan hipersensibilidad al ácido hialurónico. →Tengan hipersensibilidad a la lidocaína o los anestésicos locales del tipo amida. →Tengan epilepsia no tratada o padecen porfiria o metahemoglobinemia. →Tengan trastornos de coagulación o funciones plaquetarias alteradas o reciban aquellos que causan efecto anticoagulante, por ejemplo, un tratamiento concurrente con medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, aspirina, anticoagulantes, trombolíticos, angiotónicos, ginseng, ginkgo o extracto de ajo, etc. ●Se pueden experimentar eventos adversos comunes relacionados con la infiltración después del tratamiento, que incluyen: eritema, hinchazón, dolor, prurito, hafalgesia, sensibilidad, contusión, hematomas, hemorragia y supuración. Estas reacciones cesarán entre 1 y 2 semanas sin tratamiento previsto alguno. ●Otros efectos secundarios que se han sido detectados después de la comercialización de los productos son nódulos, decoloración, erupción cutánea, descamación, cambios de pigmentación, ampollas en los labios, granuloma, entumecimiento, alergias, forma irregular (pápulas/deformación deprimida) o sensación de cuerpo extraño. Es probable que las reacciones anteriores duren más de dos semanas, o incluso demoren en aparecer hasta transcurridas varias semanas. No se han reconocido eventos adversos graves como productos de la serie ANIMERS o relacionados con el dispositivo. ●Normalmente, las infecciones tisulares y la necrosis cutánea pueden no resolverse fácilmente. Sus causas están relacionadas con errores de operación e inyección de los profesionales en lugar de rellenos dérmicos y dispositivos relacionados. ●Si se produce algún efecto secundario, deberá informarse a su profesional sanitario y obtener atención médica de inmediato. ●Los retoques periódicos pueden ayudar a mantener las correcciones atractivas deseadas.

Aunque cualquier implante puede conducir a un tipo de sensación de "cuerpo extraño", y no debe preocuparse, la sensación desaparecerá gradualmente tras unas pocas semanas.